
![]() |
|
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 12/31/2001 |
|
µ£¬P²Õ¦X¥|¤dª÷·s±M¿èºq¤Í·|¡M±N¤_12¤ë31¤é¡]¬P´Á¤@¡^±ß¤W¢¸®É¡M¦b©É«O
©s¥[Äõª÷¤s¼s³õÁ|¦æ¡C
¥|¤dª÷¨C¤@¦¸±À¥X¢Û¢â¢ä±M¿è³£«Ü¦³·s·N¡M¹³¤W¤@±i±M¿è¥|¤dª÷´N¬ï¤W«GÄRªº«B¦ç ¦A¥[¤W¤£¦PÃC¦âªº°²¾v´NÅý¤pªB¤Í³ßÅw¤£¤w¡T¤]¦]¬°³o¼Ë¤j®a³£¹ï¥|¤dª÷¦³µÛ¤@¥÷ ´Á«Ý¡M³o±i¨àµ£¼Ö¶é²Ä¤C¶°¢Û¢â¢ä±M¿è¤S±a¨Ó¤F¤°»òÅå³ß©O¡S ¥|¤dª÷¥´§ê¦¨¤p¶Â¿ß©M»RÁÐû¤@°_¸õ±´¤àÅý¦o̤j¥s¹LÅ}¡Mì¨Ó¬O°t¦X±M¿è¸Ìªº¨ä ¤¤¤@º¤C¤Q¦~¥NªºÃhºq¦±“±´¤à¤p¶Â¿ß”¦Ó¸Ë§êªº³y«¬¡M³y«¬®v´À¥LÌ¥´§ê±oºû§® ºû¨v¡M¥|¤dª÷ªº°Ê§@§ó¬O®Ý®Ý¦p¥Í¯u±oµS¦p¬O¤p¶Â¿ß¡C ¥t¤@ºÈ±o±ÀÂ˪º¥»¦aì³Ðºq¦±“ªá½¹½º”¬O©µÄò“¬õ»f¸»”ªº¦±·¡M¦bMTV¤è±¡M¾Éºt ¤ý©[«n´N±Ä¥Î¹q¸£¯S®Ä±N¥|¤dª÷Åܦ¨¬üÄRªºªá½¹½º¡M¨S¦³ïÊ·T¡M¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¸µ¾¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 12/30/2001 |
|
¥|¤dª÷©çÄá¶P·³ºq¦±MTVµS¦pÂø§Þªíºt¡A¬°·s¦~±M¿è¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n±a¨Ó¥t¤@µf
·s´º¶H¡I
»·¨ì¤¤°ê©ø©ú¨ú´º©çÄáMTVªº¥|¤dª÷¡A¦bMTV¸Ì¬JÃM°¨¡BÃMÀd¾m¡BÃM¡§¤pª÷·à¡¨¡B¼ ¿W¤ì¦à¡A¤S¤j¬ï¥Á±ÚªA¸Ë§êºt¡§¤p¶Q¦m¡¨¡I
¬õ¨à¼Z°¨µêÅå¤@³õ ¨C¦~©çÄá¶P·³ºq¦±MTV¦ü¥G¤w¦¨¤F¥|¤dª÷ªº¡§«ü©w°Ê§@¡¨¡A¤£¹L¤µ¦~«e©¹¤s©ú¤ô¨qªº ©ø©ú¨ú´º¡A¤ß±¡¦ÛµM¦³©Ò¤£¦P¡AÅý¥|¤dª÷¸T¤£¦í»¡¡G¡§©çMTV¤@¦~¤ñ¤@¦~¶}¤ß¡I¡¨ ¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n¤w¬O¥|¤dª÷¦b«Â´®T¼Öµo¦æªº²Ä5±i¶P·³±M¿è¤F¡A¦o̤§«e¥ç4«× ¨ì¤¤°ê¨ú´º¡A¥_¨Ê¡B¤W®ü³£¦³¹L¥|¤dª÷ªº¨¬¸ñ¡A»¡¨ì³Ì¦nª±ªº¡A¥|¤dª÷Ãø§Ñ«e¦~¥h ¤W®ü©çÄá¡F¤£¹L¼Æ¨ì´º¦â³Ì¦h¡B³Ì¬üªºÁÙ¬O¥_¨Ê¡C ³o¦¸©çÄá¶P·³MTV¡A¥|¤dª÷´X¥G¨C©ç¤@ººq¦±³£·|µo¥Í¤@¨Ç½ì¨Æ¡A±Ó¨à»¡¡G¡§¡m¸U¹ª »ô»ïªï·s¦~¡nMTV¬O¼§¤¿W¤ì¦à¡A¦b¤ô¤W©çªº¡A·í®É¾Éºt´N§¤¦b¨T¸¥¤W³ò¶µÛ§ÚÌ©ç¡A µ²ªG¨T¸¥©Ò¿E°_ªºªi®ö¤£Â_ªº©ç¥´§Ú̪º¿W¤ì¦à¡A§Ṳ́@ª½ÄƯB¡A³s¤ô¤]¨R¶i¤F¿W ¤ì¦à¡A·d¨ì§Ú̪º¾c¤l³£Àã¤F¡C¤£¾å±o¬O§_¦b¤¤°ê¶Rªº¾c¤l«~½è¤£¬O¨º»ò¦n¡A¹j¤Ñ Åΰ®«á³ºµMµw±o¸ò¥ÛÀY¤@¼Ë¡A¨S¿ìªk¬ï¡C¡¨
¸û³ßÅw°Û¬y¦æºq¦± ·s¦~·s§Æ±æ¡A¥|¤dª÷¦b°¨¦~¸Ì¥ç¦U¦³¦Û¤vªºÄ@±æ¡A§g¨à¡G¡§§Ú§Æ±æ¾Ç·~¶i¨B¡A¥þ®a ¥¦w¡C¡¨¡F¬õ¨à¡G¡§§Ú§Æ±æ¤@®a¤H¨Åé°·±d¡A©ú¦~¦Ò¤p¤»ÀË©w¦Ò¸Õ¦Ò¥X¦n¦¨ÁZ¡C¡¨¡F ±Ó¨à¡G¡§§ÚªºÄ@±æ¤]¬O¸ò¬õ¨à¤@¼Ë¡AÁÙ¦³´N¬O§Æ±æ¯à°÷¹ê²{ªø½ú̹ï§Úªº´Á³\¡C¡¨¡F ³Í¨à¡G¡§§Æ±æ¥i¥H¸ò®a¤H«×¹L´r§Öªº·s¦~¡A¤@®a¤H¦Y¹Î¶ê¶º¡AÁÙ¦³®a¤H³£¨Åé°·±d¡C¡¨
¸üºq¸ü»R¶P·s¦~;¤j¤H¤p«Ä»ô±·³õ ¥|¤dª÷¦b·|¤W¸üºq¸ü»R¡A¤@¤f®ð±a¨Ó¤F4º·s¦~¶P·³ºq¦±¡A¥]¬A¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n¡B ¡m¬õ§Í§Í¡n¡B¡m¸U¹ª»ô»ïªï·s¬K¡n¥H¤Î¡m¦n¹B¸òµÛ¨Ó¡n¡C ¬¡¼â¥i·Rªº¥|¤dª÷¤@¨ºñ°t¬õ¦â¨{°Â¸Ë¡A»ô¦Vºq¤ÍÆ[²³«ô¦~¨Ó¡A§â¼s³õªº®ðª^·d±o ¼öÄËÄË¡A¬Æ¦³·s¦~®ð®§¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¤£¤Ö¤j¤H»P¤p«Ä±·³õ¡A·í¤¤¦³¤£¤Ö®aªø¯S¦a±a «Ä¤l̨ӱ·³õ©O¡I ¦Ó4 ¤H¤]¦b¥x¤W¦U¦ÛÁ¿¤F·s¦~Ä@±æ¡A¨ä¤¤¤j¤dª÷§g¨à³Ì¡§À´¨Æ¡¨¡A¦o¦Vºq¤Í»¡¡G¡§§Æ ±æ§Ú̳o±i±M¿è¤j½æ¡A¤£¹L¤j®an¶R¥¿ª©®@¡I¡¨ |
|
Wayang Tinggi Entertainment Press Release («Â´®T¼Ö) - 11/30/2001 |
|
¥|¤dª÷¤@¦~¤@«×¤j¨î§@ªº¶P·³±M¿è, ¥|¤dª÷³o¦¸¦A®i¥Ü¦Ê¸Uµ£¬Pªº¾y¤O»·u¤¤°ê¦è³¡¶³
«n©ø©ú¨ú´º, §â©ø©úµÛ¦Wªº¦W³Ó¥j¸ñºÉ¦¬²´·G!
°t¦X®ð¶Õ°ª©ùªº¶P·³¥D¥´ºq¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n ½s¾É¤ý©[«n¯S§O¦w±Æ¤F¤@³õ¯E¤jªº³õ± ¶i¦æ©çÄá, ¤¤°êÂø§Þ, °¨¤Çꍮ, »RÀs»R·à, ¥|¤dª÷ºë±mªººtö§â·s¦~ªº®ðª^´£¨ì³Ì°ª ÂI, «Â´®T¼Ö©µÄò¤F¥|¤dª÷¨C¤@¦~ªºÃd¤j¨î§@, ¤£±¤«¸ê§â³Ì§¹¬üªº¤@±§eÄmµ¹¤j®a, Åý§A¦bªY½à¶P·³ºq¦±ªº·í¨à¤]¥i¥HÆ[½à¨ì¤¤°ê©ø©ú©É¤Hªº´º¦â±o¨ìµø§vÂù«ªº¨É¨ü! ¦b³o¤@±i¥þ·sªº¶P·³±M¿è¨½, °£¤F¥D¥´ºq¦± ¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n ¬O¥X¦Û¨î§@¤H¥Ð»ïªºµ§ ¤U, ¨ä¾l¨âº¥þ·sªº§@«~¬O¥ÑS«TºÖ§@¦±, ¨Ìº¸¶ñµüªº ¡m¸U¹ª»ô»ïªï·s¦~¡n. ÁÙ¦³¡m¬õ §Í§Í¡n ¥Ñ¤ô«Ä¨àÃЦ±¶ñµü. ¦±·´I¦³¿@¿@¤¤°ê¨ý¹Dªº ¡m·s¬K¤j¦N¡n ¦b¤¤°ê©ø©ú¨ú´º©çÄá ¬O³Ì¶K¤Á¤£¹L¤F! ÁÙ¦³ 2 ¦X 1 ªº¶Ç²Î·s¦~²Õ¦±¡m¦n¹B¸òµÛ¨Ó/°]¯««ÊÓ¤j¬õ¥]¡n¡m®¥³ß ·s¦~¦n/·³·³¦w¦n¡n³£¬O§A¤£®e¿ù¹Lªº·s¦~ºq¦±. «Â´®T¼Ö¤@¦~¤@«×¹SÁ¤j¦^õX¦æ°Ê´N¬OÀH¥|¤dª÷¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n©M¥|Ó¤k¥Íªº¡m¸ÅD ·s¦~¡n ¶P·³±M¿è VCD ÃØ°e CD, ¶WÈÀu´f§A¤S«ç»ò¥i¥H¿ù¹L©O? |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 11/12/2001 |
|
·í²{³õªB¤Í¤@¨£¨ì¨B¤W¥xªºSUNDAY GIRLS®É¡A³£±¡¤£¦Û¸Tµo¥X³s³s¦y¥sÁn¡A¨£¨ì³o
»ò¦h¼ö±¡ªººq°g¡A4¤kÅå³ß¤§±¡¡AªíÅSµLºÃ¡CÁöµMµØ»y»¡±o¦³ÂI§xÃø¡A¦ý¦o̤´§V¤O
ªº§â¦Û¤v¹ï¤j°¨ºq°gªº·QªkÁ¿¤F¥X¨Ó¡A¦ÛµM¡B¥i·Rªº¯«±¡¡A²ª½´NÅý¥x¤Uªº¨k¨k¤k
¤k¡A¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªººq°g¡A¬°¤§µÛ°g¡C.........
¥|¤dª÷³Í¨à¤Æ¨ºq°g |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 10/21/2001 |
|
¥|¤dª÷¨C¤@¦¸±À¥X¢Û¢â¢ä±M¿è³£«Ü¦³·s·N¡M¹³¤W¤@±i±M¿è¥|¤dª÷´N¬ï¤W«GÄRªº«B¦ç
¦A¥[¤W¤£¦PÃC¦âªº°²¾v´NÅý¤pªB¤Í³ßÅw¤£¤w¡T¤]¦]¬°³o¼Ë¡M¤j®a³£¹ï¥|¤dª÷¦³?¤@¤À
´Á«Ý¡M³o±i¨àµ£¼Ö¶é²Ä¢¶¶°¢Û¢â¢ä±M¿è¤S±a¨Ó¤F¤°»òÅå³ß©O¡S
¥|¤dª÷¥´§ê¦¨¤p¶Â¿ß©M»RÁÐû¤@°_¸õ±´¤àÅý¦o̤j¥s¹LÅ}¡Mì¨Ó¬O°t¦X±M¿è¸Ìªº¨ä ¤¤¤@º¤C¤Q¦~¥NªºÃhºq¦±¡m±´¤à¤p¶Â¿ß¡n¦Ó¸Ë§êªº³y«¬¡M³y«¬®v´À¥LÌ¥´§ê±oºû §®ºû¨v¡M¥|¤dª÷ªº°Ê§@§ó¬O®Ý®Ý¦p¥Í¯u±oµS¦p¬O¤p¶Â¿ß¡C ¥t¤@ºÈ±o±ÀÂ˪º¥»¦aì³Ðºq¦±¡mªá½¹½º¡n¬O©µÄò¡m¬õ»f¸»¡nªº¦±·¡M¦bMTV¤è±¡M ¾Éºt¤ý©[«n´N±Ä¥Î¹q¸£¯S®Ä±N¥|¤dª÷Åܦ¨¬üÄRªºªá½¹½º¡M¨S¦³ïÊ·T¦Û¥Ñ¦Û¦bªº¸µ¾¡C ¥´§ê¦¨¶m¤U©f¶i«°ªº‘ªL¨È¬Ã’³y«¬§ó¬OÅý¤Hµo¥X·|¤ß¤@¯º¡Mì¨Ó¬O¸àÄÀºq¦±¡m±q¤£ ©Úµ´Âk¨Ó¡n¡M½s¾É¨Ì·Óºq¦±ªºµü·N¶i¦æ©çÄá¡M¥X¨Óªº®ÄªGªº½T¦³·N®Æ¤§¥~ªº·Pı¡M ¥|¤dª÷¦bMTV¸Ì¤]®¨®¨¬yÅS¦o̺tÀ¸ªº¾Õªø¡M¦pªG¦³¾÷·|µ¹¦o̺tÀ¸¡M¬Û«H¦oÌÀ³¸Ó ¥i¥H´x´¤±o«Ü¦n¡C §ê¦¨¤pÁàºtöªº¡m§Ñ¤]§Ñ¤£¤F¡n¡MÅsÅs¤ë«G¹D¨ã©çÄ᪺¡m¥bÓ¤ë«Gª¦¤W¨Ó¡n¡MÁÙ¦³ «Ü¯S§Oªºµ¼Ö²°©Ò§eÄmªº¡m«½«½ªº¬G¨Æ¡n³£¬Oȱo¤@¬Ý¦A¬ÝªºMTV¡M«Â´®T¼Ö¥þ±¡¦V §A©ñ°e¤ÑÀs°ê»Ú®T¼Ö¦³¤½¥q¥þ°êµo¦æ¡C |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 10/1/2001 |
|
¥|¤dª÷·s±M¿è¡mªá½¹½º¡n±À¤¶Â§¤W¡M¨Ó¦ÛTi-Ratana·O·RºÖ§Q¤¤¤ß»P¬ü¹Åªá¶é´Ý»Ù¨à
µ£°|ªº¤p«Ä«e¨Ó§U¿³¡M¾A³{¤¤¬î¨Î¸`¡M³o¸s¤p«Ä¤]Àò±o¥|¤dª÷¬£°eÃØ«~¡C
¦b³oÓ±M¿è¥¿¦¡±À¤¶ªº¶}¤ß¤é¤l¸Ì¡M¥|¤dª÷¤]¦b²{³õ¸üºq¸ü»R§eÄm¤F¢³º¦oÌ·s±M ¿è¸Ìªººq¦±¡M¥]¬A¡mªá½¹½º¡n¡N¡m«½«½ªº¬G¨Æ¡n¡N¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¤Î¡m¥bÓ¤ë«Gª¦ ¤W¨Ó¡n¡Mµ¹¨º¸s¤£©¯ªº¤p«Ä¤ḻa¨Ó¤@¨ÇÅw¼Ö¡C »¡¨ì·s·N¡M±M¿è¸Ì¯S§O¦¬¿ýªº¡mªü¤E©MªüªÚ¡n³oºÄǦ޺q¦±¡Mºâ¬O¥|¤dª÷ªº¤@Ó·s ¬ð¯}¡M“¶}©l¾Ç°Û³oººq®É¡Mı±o«ÜÃø¡M¯S§O¬OÄǦުº³¡¥÷¡M¸`©ç«Ü§Ö¡M§ÚÌ¥i¬O¥Î ¤F¤@¤Ñªº®É¶¡¤~½m¦nªº¡C ·s±M¿èªº¥D¥´ºq¦±¡mªá½¹½º¡n¡M³oº¥þ·s¥»¦a³Ð§@¬O©µÄò¦o̤W±i±M¿èªº¡m¬õ»fãé¡n ¦±·¡M¨âªÌ¤§¶¡ªº¦±½Õ«D±`¬Ûªñ¡M¤£¹L¥|¤dª÷«hªí¥Ü¤£·|¦]¦¹¦Ó³Q²V¶Ã¡M“¦b©çÄá ¡m¬õ»fãé¡nªºMTV®É¡M§Ú̳Q¢¦Q«Â¤]¡M«Üµh¡C³o¦¸¡mªá½¹½º¡nªºMTV´N«Ü¦nª±¡M¾É ºt´N¥u¬O§Q¥Î¹q¸£¯S®Ä±N§Ú̪º¤HÀY®M¦b¬üÄRªá½¹½º¨¤W¡C ¦b³Ì·s±M¿èªºMTV¤¤¡M¥|¤dª÷¦bºt°Û¡m±q¤£©Úµ´Âk¨Ó¡n®É¯S§O§êºtªL¨È¬Ã¡M¦bª÷ªe¼s ³õ¤@±a¶i¦æ©çÄá®É¡M¦o̪º¶m¤U©fªL¨È¬Ã³y«¬¬Æ¦ÜÅý¦bªþªñºû«ù¥æ³q¯´§Çªº¥æÄµ¤] §Ô«T¤£¸T¦Óµo¯º¡M¦oÌ¥»¨¹ï³oÓ³y«¬¡M«o¥uı¦n¯º¨Ã¤£§Ü©Ú¡C
§Æ±æºt°Û¬y¦æºq¦± ¤p¤k«Ä²Õ¦Xªº¥|¤dª÷¡Mªñ´Á±À¥Xªº±M¿è¥Hºt°Û¥ÁÁÁ¬°¥D¡M¤£¹L¤éº¥ªø¤jªº±Ó¨à¡N³Í ¨à¡N¬õ¨à»P§g¨à¦PÁnªí¥Ü¡M¦o̧Ʊ榳¾÷·|ºt°Û¤@¨Ç®É¤Uªº¬y¦æºq¦±¡M¤ñ¤è¦o̦U ¤Hªº¦~»´°¸¹³²Õ¦X Westlife, Sunday Girl¤Î4 In Loveªººq¦±¡C |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 9/25/2001 |
|
«Â´®T¼Ö»s§@¤½¥qªº¨âÓºq°Û²Õ¦X¡q¥|Ó¤k¥Í¡r»P¡q¥|¤dª÷¡r¡M©Ô¶¤»·u¤¤°ê¤ª«n
ªº©ø©ú¡N¤j²z¤ÎÄR¦¿µ¥¥Dn«°¥«©çÄá·s¦~¢Û¢â¢ä ±M¿è¡C
¬°¤Fªï±µ°¨¦~¨ÓÁ{¡M¡q¥|Ó¤k¥Í¡r¤Î¡q¥|¤dª÷¡r·s¦~¢Û¢â¢ä±M¿è¡MÁ`°Êû¢³¢¯¦h¦ì ¤u§@¤Hû¦b¢¸¤ë´Á¶¡©Ô¶¤«e©¹¤¤°ê¤ª«n©çÄá¡M§ë¸ê¶W¹L¢µ¸U¹s¦N¡C µºÄR¦h«ºªº¥Á±Ú·±¡¬O¤ª«nªº¯S¦â¡M¦b³oÓ“±m¶³¤§«n”¡M¦³?±m¶³¯ë«G¦âªº«°¥«¡M¨å ¶®¥j¦µªº´º°Ï¥O¤H¬°¤§¯«©¹¡M¯S§O¬O¥|©u¦p¬K¡M¥VµL´HÄY¡M®LµL»Å¼ö¡M¯À¦³“¬K«°”¬ü ÅAªº©ø©ú¡M´²¾v¥X¬K¤Ñªº®ð®§¡C ¸Ó±i¢Û¢â¢ä±M¿è°È¨D±N¤ª«n¦UÓ«°¥«ªº·¤g¤H±¡¡N«GÄRªº¬ü´º¡M¦p¦U¤Ö¼Æ¥Á±Úªº«Ø ¿vª«µ¥¤@¤@Äá¤JÃèÀY¤º¡C §Ú°ê¢³®a¤¤¤å³ø³¹°OªÌ¤é«e¨üÁÜÀH¹Î«e©¹±Ä³X©çÄᱡªp¡C©çÄᶤÀò±o·í¦a¹qµø»O¨ó §U¡M¬£¥Xªº¢±¢¯¦h¦ì»RÁÐû¦ñºq¦ñ»R¡M»RÁкq°ÛÆ[³õ§§Æ[«D±`¡C ¨¬ï¤ª«n¦U¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¶Ç²ÎªA¹¢¸Ë§ê¡M¨Ò¦p¯Ç¦è±Ú¡N]±Úµ¥¡M¥O¤H¥Ø¦Õ¤£·v¡M¤j¹¡ ²´ºÖ¡C ¡q¥|Ó¤k¥Í¡rªº¤ý³·´¹¡N¤p©g©g¡Nª÷¿P¤l¡N²ø¸s¬I¡M¥H¤Î¡q¥|¤dª÷¡rªº§g¨à¡N³Í¨à¡N ±Ó¨à¡N¬õ¨à¡M¦b³Ìªñ¢¸¤ë¾Ç®Õ°²´Á¡M¤À¬°¨â¶¤¥ý«á¨ì¤¤°ê©çÄá¥~´º¡C ¡q¥|¤dª÷¡r¤ñ¡q¥|Ó¤k¥Í¡r¦b¢¸¤ë¢´¤é´£«e©è¹F©ø©ú©çÄá¤@ª½¨ì¢°¢¸¤éªð°ê¡M¦Ó ¡q¥|Ó¤k¥Í¡r«h¦b¢°¢²¤é¤~¨ì¤¤°ê¶}©ç¡M¹w®Æ¦b¢±¢¸¤é¹L«á¤~¿ý¼v§¹²¦¡C ³o¨â±i¢Û¢â¢ä±M¿èI´º¥Dn¬OÂy¨ú¤¤°êªººY±Ý·´º¡M¹w®Æ¤µ¦~¢°¢±¤ë±N¦b¤j°¨±À¥X ¥H¥~¡M¥Ø«e¤]¥¿¦b¬¢°Ó¦w±Æ¦b¤¤°ê·í¦a±¥«µo°â¡C ¤¤°êªº¶Ç´C¥Nªí¥]¬A¹q»O¤Î¹qµø»O¤]¯S§O³X°Ý¤F¡q¥|Ó¤k¥Í¡rªº·s¦~¯S¿èªº©çÄá¤u §@¡C ¾¨ºÞ©ø©ú®ðÔ¥H©y¤HµÛºÙ¡M“¤Ñ®ð±`¦p¤G¤T¤ë¡Mªá¶}¤£Â_¥|®É¬K”¡M¦ý½ñ¤J¬î©u¡M¤Ñ ®ðÅÜ´ú¤Æ¡M´¸®É¦h¶³°¸°}«B¡M¦³®ÉªFÃä¤é¥X¥|Ãä«B¡M²Ó«Bºøºøªº¤Ñ®ð¡MÄY«¼vÅT¤F ¨â¶¤©çÄá¶i®i¡C ¦³®É¹B®ð®t¡M¹J¤W«B¤Ñ¡M¾ãÓ¦¤WªºÄw³Æ¤u§@¦p¡N¤Æ§©¡N§G´ºµ¥ªw´ö¥H¥~¡M¤]¼vÅT ±µ¤U¨Ó¤w¦w±Æªº©çÄá¬yµ{¡M¦]¦¹µL½×¬Oºq¤â¡N¾Éºt©Î©çÄá¤Hûµ¥¡MµL®ÉµL¨è³£¦b¬è ë¤Ñ®ð´¸®Ô¡M´¸ªÅ¸U¨½¡M©çÄá¶¶§Q¡C ¥|Ó¤k¥Íªº¢Û¢â¢ä±M¿è¶}©l©çÄá®É¡M³sÄò¢²¤Ñ¤j«B¡M³\¦h¤w¦w±Æ¥~´º³Q®i©µ¡MÃø©Ç ¾Éºt¤Î¤u§@¤Hû±`ü¹Ä“¬Ý¤Ñ®ð°µ¤H”°Ú¡T ¦b©çÄá´Á¶¡¡Mºq¤â¨C¤Ñ¦b²M±á¢³®É¶}©l´N°_§É§©§ê¡N¸Ë¨¡M¤@¤j²M¦´NÀH¶¤¥Xµo©ç ´º¡M¤é®Í¡N«B²O¡N³Q·§j¡Mµ©¤¤ªº¨¯W¡M¤]¥OÀH¹Î±Ä³Xªº°OªÌ¦Y¤£®ø¡C ºq¤â°£¤F¦b¤Ú¤h¤W§ó¦ç¡N¤Æ§©¡M¦³®É¦b¥~´º¡M§ä¤£¨ì´Z©Ò¡M¤@¨Ç¨k©Ê¤u§@¤Hû°ß¦³ ¦b¯óì©ÎÁô½ª¤§³B“¤p¸Ñ”¤]¬O¡M¦Ó¤k¤h¤p©jÌ«h³Q¹G¡§¦Ê§Ô¦¨ª÷¡¨¡M¯u¾á¤ß·|§Ô¥X ¡§»H¯Öª¢¡¨¨Ó¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 9/25/2001 |
|
¨Ó¨ì¥|©u¦p¬K¡AÂAªá²±¶}ªº©ø©ú¡A¥|¤dª÷²vª½ªºªí¥Ü¡A³Ì³ßÅw©ø©ú²D²nªº®ðÔ¡A¦ý
«o¦]¬°©ø©ú³B©ó°ª¤s°Ï¡A¦a¶Õ°ª¹F®ü©Þ1000¦h^§`¡A©Ò¥H®É¦Ó´¸¤Ñ°¸°}«Bªº¤Ñ®ðÅÜ
¤Æ¡A§ó¬O¥qªÅ¨£ºD¡C
©çÄᶤ¥îÁöµM³Æ¨ü¤Ñ®ðÅܤƲö´úªº§xÂZ¡A¦ý¨âÓ¬P´Áªº©çÄá¹Lµ{¥çºâ¶¶§Q¡A¨S¦³¹J ¤W¤Ó¤jªº°ÝÃD¡C
â±á4 ®É°_§É ±Ä³X¤j¶¤¦b15¤é©è¹F©ø©ú®É¡A¥|¤dª÷ªº·s¦~±M¿èMTVªº©çÄá¤u§@¤w¶i¤J²Ä10¤Ñ¤F¡Aì ¥»Äá¨î¶¤¦b16¤é±ý©¹µØ«F¦x¨ú´º©çÄá¡A¦ý«o¦]¬°â±á¤@³õ³sºø¤£¤îªº«B¡A³Q¢§ï¦b ¤Uºf°s©±©çÄ᳡¥÷ÃèÀY¡A§âµØ«F¦xªº©çÄá¤u§@©ã«á¦Ü¹j¤Ñ¡AÁÙ¦n17¤é¶§¥ú´¶·Ó¡AÁ` ºâ¶¶§Q§¹¦¨¸Ó¤Ñªº©çÄá¡C ¬°¤F®»ºò®É¶¡¡A¥|¤dª÷¨C¤Ñâ±á4®É«K±o°_§É¤Æ§©¡A¼y©¯¨C¤Ñªº©çÄá¤u§@³£·|¦b³Ä±ß 6¡B7®É¥ª¥kµ²§ô¡A¦¬¤u«á¦oÌÁÙ·|µ²¦ñ¨ì©ø©ú¥«¶°Áʪ«¡A¦¬Ã¬¬ÆÂסA¤×¨ä¬O4¤H¤§¤¤ Ó¤l³Ì¤pªº³Í¨à¡Aì¨Ó¬O4¤H¤§¤¤³Ì·|°Q»ùÁÙ»ùªº¤@¦ì¡C °£¤FºÆ¨gÁʪ«¡A4 ¤HÁÙ·|¶X±ß¤WªºªÅÀÉ»P¾Éºtµ²¦ñ¥h¥´«OÄÖ²y¡A±ß¤WÁÙ·|§ä¦b°s©±¥~ Â\Åuªºª¼¤Hªü±C¡Bªü§B«ö¼¯¡A§ç¸Ñ¤@¤Ñªº¨¯³Ò¡A«D±`À´±o¨É¨ü®@¡I |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 9/25/2001 |
|
ºëÆF¥i·Rªº¥|¤dª÷¡M¤µ¦¸¨ì¤¤°ê©çÄá·s¦~¢Û¢â¢ä¥~´º¡Mºôù©ø©ú¥«ªºÂ×´I®È¹C¸ê·½
´º°Ï¡C
¥|¤dª÷¦¹¦¸¤¤°ê¤§¦æ¡M¥Dn¦b¯À¦³“¬K«°”¤§ºÙªº©ø©ú¥«©çÄá¥~´º¡M·íµM¤£·|¿ù¹L·í ¦aºY±Ý¤ÎÀu¬ü´å®È´º°Ï¥]¬A¥ÛªL¡N¥@³Õ¶é¡N¶ÂÀs¼æ¡NµØ«F¦x¡NÖ̦˦xµ¥¡C ¥|¤dª÷¦b¤¤°ê¹G¯d©ç´º¶W¹L¢°¢´¤Ñ¡M©çÄá¤u§@Áö¦£¡M¦ý¦o̦ʦ£©âªÅ¡M¥HÁʶR¤â«H ±a¦^°ê°eµ¹ªB¤Í¡C §O¬Ý¦o̦~¬ö¤p¡M¦b¦å«÷®É“±þ»ù”ªº§Þ¥©¥i¬°¤@¬y¡MÀ´±o»P¤¤°êªº°Ó³c°Q»ùÁÙ»ù¡M ¤ñ°_°OªÌ§ó¥[¾ú®`¡M¦Ó¥BÁ٦Ѱ¨Ãѳ~¡M«ü¾É°OªÌ©j©j¨ìþ¸ÌÁʪ«¤~³Ì²z·Q¡C ¥Ñ©ó¥Ø«e©ø©úªº¤ÑÔÂà²D¡M¸g±`²Ó«Bºøºø¡M¬°¤F§â´¤®É¶¡¡M¾Éºt»ÝÀ´±oÀH¾÷À³ÅÜ¡M ÀH?¤Ñ®ðÅܤƦӧó§ï©çÄá¦aÂI¡M¹J¤W«B¤Ñ´N¹w¥ý©çÄá¤@¨Ç«Ç¤º´º¦â¡Mµ¥Ô¤Ñ®ð´¸®Ô®É ¤~©Ô¶¤¥X¥~©ç´º¡C ·í°OªÌ¹Î©è¹F©ø©úªº¹j¤Ñ¡M¹J¤W¤@³õ¶É¬Öªø©R¤j«B¡M¥HP©ø©ú¥«°Ï¤@¨Ç§CºÚ¦a°Ï¤ô ²T°ô¨®¡M©çÄᶤ³Q¹G§ï¦b°s©±¤º©ç´º¡C ½Í°_·í¦a¶¼¹¤ÎÀô¹Ò¡M¥|¤dª÷µL±µ¨ü¤¤°ê·í¦a¸û¬°ªo¿°¤Î¤f¨ý¿@ªº²i¶¹µNªk¡M¨Ï¨ì ÅT¾É¶·¥mÀ{¼p®v“¤U¤â»´¤@¨Ç”¡M¦³®ÉÀH¹Îªº“¬P¶ý”¤U¼p¬¶»s¤@¨Ç¤j°¨·¨ýªºÂ²«K¹ ª«¡M¥Hʤu§@¤Hû¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 9/5/2001 |
|
¤E¤ë¥÷ªº¾Ç®Õ°²´Á¡A¡§«Â´®T¼Ö¡¨·Ç³Æ¤F¤@¥÷°²´Á«p§Ämµ¹¥þ°¨¦U¦aªº¤pªB¤Í¡A´N¬O
¥|¤dª÷ªº¥þ·s±M¿è¡mªá½¹½º¡n¡A©µÄò¡m¬õ»f¸»¡n½æ®yªº¾l«Â¡A¦b«à²³n¨D¤§¤U¡A
¡mªá½¹½º¡n©M¡m¬õ»f¸»¡nªº¦±·¦³ÂI¬Û¦ü¡A¦ý¤£¦Pªº¬O³o¬Oº¥»¦a³Ð§@¡A¥Ñ»s§@¤H
¥Ð©ú§@¦±¡BÁ¤ì¶ñµü¡A¥|¤dª÷¿ï°Û¥»¦a³Ð§@´NµS¦p¥t¤@ªÑ²M¬y¡A¦³µÛ¤£¤@¼Ëªº·Pı¡C
¥t¤@ºÈ±o±ÀÂ˪º¥»¦a³Ð§@¬ORAPªº¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¡A¦P¼Ë¬O¤@º¥X¦âªº§@«~¡A¥|¤d ª÷²Ä¤@¦¸°ÛRAPªººq¦±ª½©I«D±`¹LÅ}¡A§Æ±æ¥|¤dª÷ªºÀ|¸Õ¤]±o¨ì§Aªº³ß·R¡C ¦b¥|¤dª÷¨àµ£¼Ö¶é²Ä6¶°¨½¿ï°Û¤F¤@º¥Áºq¡m¤È«áªº¹p«B¡n·sÂA¹Á¸Õ±o¨ì¤j®aªº«p·R¡A ¯S§O¬O¦o̪º«GÄR«B¦ç°t·f¤£¦PÃC¦â°²¾vªº³y«¬§ó¬OÀò±oÆg¬üÁn³s³s¤£µ´¡A©Ò¥H¦b ³o±i±M¿è¤¤µ¦¹º²Õ´N¦A¦¸¿ï¤F¦hº¥Áºq¥æ¥Ñ¥|¤dª÷ºtö¡A¦±·©M¡m¤È«áªº¹p«B¡n¦³ ÂI¬Û¦üªº¡m¤j¤½Âû¡n¡Aºq¦±«e«µ¥[¤Fµ¼Ö²°ªº±Û«ßªº¡m«½«½ªº¬G¨Æ¡n¡A»´ÃPªº¡mÅý §Ú̬ݶ³¥h¡n¡AÁÙ¦³¡m²o±¾¡n³£¬O¥Ã««¤£¦´ªº¥Áºq¡C °£¤F¥Áºq¤§¥~¡A¥|¤dª÷ÁÙ¿ï°Û¤F·í¦~¬õ¹M¥xÆW°¨·sªº¥É¤kºq¬P¦¿¬Âªººq¦±¡m¶ý«}¡I ³§Ú³}µó¥h¡n¡C ¨ä¥L¦nºqÁÙ¦³¡m±´¤à¤p¶Â¿ß¡n¡B¡m¤fµ^ªº¬G¨Æ¡n¡B¡mI¥]¡n¡B¡m±q¤£©Úµ´Âk¨Ó¡n³£ ¶×¶°¦b³o±i±M¿è¸Ì¡ACD¥d±a¡§·çµØ°Û¤ù¡¨·m¥ýµo¦æ¡A VCD¡§¤ÑÀs°ê»Ú®T¼Ö¡¨§Y±N±À ¥X¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 9/5/2001 |
|
¥|¤dª÷ªø¤j¤F¡A¶}©l·R°Û¥ÁÁÁ¡F§Æ±æ§i§O¨àºq¡I
¥X¸¨±o«F«F¥É¥ßªº¥|¦ì¤dª÷¡G§g¨à¡B±Ó¨à¡B³Í¨à¡B¬õ¨à¡A°£¤F13·³ªº§g¨à¤É¤W¤¤¾Ç ¥~¡A¨ä¥L3¤dª÷¬Ò11·³¡A4¦ì¤k«½¨à¯¸¦b¤@°_®É¡A¤w¬yÅS¥X¡§¤Ö¤k¡¨ªº¨ý¹D¤F¡C ¦b¥|¤dª÷³Ì·s±M¿è¡m¨àµ£¼Ö¶é²Ä7¿è¡n¸Ì¡A¥i¬Ý¨£¦o̤w«æ©óÂ\²æ°Û¨àºqªº¦~¥N¡A§ï °Û¥ÁÁÁ¨Ã¹Á¸Õ¤@º¥þ·s³Ð§@ÄǦ޺q¦±¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¡C °£¤F¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¡A¥t¤@º³Ð§@ºq¦±¡mªá½¹½º¡n¥ç¦]¬°¤W¤@±iªº¡m¬õ»f¸»¡n¼s¨ü Åwªï¡Aµü¦±³Ð§@¤HÁ¤ì©M¥Ð»ï¹E¥´³y¤F³o¤@º¡mªá½¹½º¡n¡A©µÄò¡m¬õ»f¸»¡nªº·®æ¡C ¦¹¥~¡A±M¿è¤]¦¬¿ý¨ä¥L¥Áºq¦p¡mI¥]¡n¡B¡m±´¤à¤p¶Â¿ß¡n¡B¡m²o±¾¡nµ¥¡C ¸ß¤Î¥|¤dª÷¥i·|¾á¤ß¦~¬öº¥ªø¡A¤£ª¾©¹«án°Û¨Ç¬Æ»òºq¦±¡H¦oÌ¥i¤@ÂI³£¤£¦b·N¯º ¼H¼H¦a»¡¡G¡§¤£¾á¤ß¡A§Ṳ́ñ¸û³ßÅw°Û¥ÁÁÁ¡A¦]¬°¤j¦h¼Æ³£¬O¦³Å¥¹L¡A¤ñ¸û®e©ö¡C¡¨ ¦Ü©ó¨àºq¡H¥|¤dª÷©Z¨¥ªø¤j¤F¡A¤£¤Ó³ßÅw°Û¤F¡C ¿ý°ÛÄǦުº¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¹ï¥|¤dª÷¨Ó»¡¥i¦³Ãø«×¡H¦oÌ»¡¡G¡§¨ä¤¤¦³¤@¬q¿ý¤F4¦¸¡A ¤£¹L«e«á¤£·|ªá¤Ó¦h®É¶¡¡C¡¨ ¥|¤dª÷³Ì³ßÅwªº¬O¡mI¥]¡n¡A¦]¬°»´ÃP¡B¦nÅ¥¡A¤£¹L¥¦ªº°ªµ¤]¬O³ÌÃø°Ûªº³¡¥÷¡C
u¤¤°ê©ç¶P·³MTV ¥t¥~¡A¬õ¨àªº©f©f¥ç¦³¥÷¦b¡m«½«½ªº¬G¨Æ¡n¤Î¡m²o±¾¡n¤¤§êºt¡§©@ù°Ø¡¨¡C ¦Û¨¥«Ü³ßÅw¸õ»Rªº¥|¤dª÷¡A³o¦¸¦b¡m±´¤à¤p¶Â¿ß¡n¹L¨¬¡§¸õ»RÅ}¡¨¡A¦oÌ»¡¡G¡§§Ú ̳ßÅw¸õ»R¡A¤£³ßÅw½m»R¡A§ÚÌ«D±`³ßÅw¤¤°ê«½«½¸õªº»R¡A±q¦o̲Ä1±i±M¿è¶}©l´N ¾Ç¦o̸õ»R¡A¨p©³¤U¤]¼Ò¥é¦oÌ¡C¡¨ ¥|¤dª÷¬O³\¦h¤pªB¤Íªº°¸¹³¡A¤£ª¾½Ö¤S¬O¥|¤dª÷ªº°¸¹³©O¡H³Q¤@²³¤dª÷½ðÃz¦Û¤p´N «Ü³ßÅw¦³Ãö¤é¥»¨Æª«¡BÂQ©¹¥h¤é¥»«×°²ªº³Í¨àªí¥Ü¡G¡§§Ú³ßÅwSUNDAY GIRLS¡C¡¨¡A ¦Ó¨ä¾l3¦ì¤dª÷«h³ßÅw«C¬K¥i¤Hªº4 IN LOVE¡C ¥|¤dª÷¤]±N©ó©ú¤é±Òµ{¸©¹¤¤°ê©ø©ú¡B¤j²z¡BÄR¦¿µ¥¦a¡A¶}©ç¦oÌ©ú¦~¹A¾ä·s¦~ªº MTV¡A¤j¬ù³r¯d15¤Ñ¡A°£¤F§g¨à¨S¦³°²´Á§@·~¤§¥~¡A¨ä¥L3¦ì¤dª÷³£±o¦b¸¾÷¤W°µ¥\ ½Ò©O¡I |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 9/5/2001 |
|
Àª§¼¦~ÄÖªº§xÂZ¡M¥|¤dª÷µL½×¦b¤ßºA©M«ä·Q¤W³v¨B¦¨¼ô¡M¦b·s±M¿è¡m¨àµ£¼Ö¶é¡n²Ä
¢¶¿èªº°OªÌ·|¤W¡M¦o̪í¥Üªø¤j«áªº¦Û¤v¤£¦A³ßÅw°Ûµ£ÁÁ¡M¤Ï¦Ó¼ö·R°Û±a¦³«C«C¯ó
»¨ýªº¥ÁÁÁºq¦±¡C
¢°¢°·³ªº¬õ¨à¡N³Í¨à©M±Ó¨à¤Î¢°¢²·³ªº§g¨à¡M¥¿¦b´M§ä·sªººq°Û¸ô¦V¡M¥B§Æ±æÂ૬ ¦¨¥\¡C¤§«e¥L̦b¡m¨àµ£¼Ö¶é¡n²Ä¢µ¿è¿ï°Û¥ÁÁÁ¡m¤È«áªº¹p«B¡n¤j¨üÅwªï¡M»s§@¸s ³o¦¸¦A±µ¦AÀy¡M·s±M¿è¦¬¿ý§ó¦hªº¥ÁÁÁºq¦±¡M¥]¬A¢°¢¸¢¶¢¯¦~¥N¼B®a©÷ªº¡m±´¤à¤p ¶Â¿ß¡n¡N¡m²o±¾¡n¡N¡mÅý§Ú̬ݶ³¥h¡n©M¡m¤j¤½Âû¡nµ¥¡C ºt°Û¥ÁÁÁ¹ï¥|¤dª÷¦Ó¨¥¤£·|§xÃø¡M¦Ó¥B¾r»´´N¼ô¡M¥L̲§¤f¦PÁnªí¥Ü¡R"¶ý¶ý¤§«e ³£¦³¼½¥ÁÁÁµ¹§ÚÌÅ¥¡M°Û¥ÁÁÁÃø¤£Ë§ÚÌ¡Mºqµü¤]¨S¦³¤Ó¦h¤£À´ªº¥Í¦r." ±M¿è¸Ì¡M¥L̤]º¦¸ºt°Û¥»¦a³Ð§@ªºÂ¶¦Þºq¦±¡mªü¤E©MªüªÚ¡n¡Mºq¦±¸`©ç«Ü§Ö¡M¤× ¨ä¬O¨ä¤¤¤@¤p¬q¸`«µ¡MˬO¬°Ãø¤F¥|¤dª÷¡M¿ýµ®Én°Û¤F¢³¦¸¤~¹LÃö¡C¥t¤@º¡mI ¥]¡n¥Ñ©óµ°ì¸û°ª¡M¿ýµ®É¤]®tÂIÃøË¦oÌ¡C ¥|¤dª÷¦b°OªÌ·|²{³õ§eÄm¦hº¦nºq¡MÁÙ¸õ°_»R¨Ó¡Cì¨Ó¥L̫ܳßÅw°Ûºq¸õ»R¡MÄÁ±¡ ¤¤°ê«½«½ªº»RÁСM4¤H¨p©³¤U¾Ç?¼Ò§Ï¡CÁöµM¼ö·R¸õ»R¡M¥LÌ«o¤£·R½m»R¡M½m»R·|¸} »Ä¡MÅý¥LÌ·P¨ì¨¯W¡C ¿n·¥©¹ºq»Rµo®i¡M¥|¤dª÷¤@¥¹Â૬¦¨¥\¡M³Ì·Q¦¨¬°²{¥NÃÀ¾Â¸ÌªºþÓ²Õ¦X¡S ³Í¨àªí¥Ü¡R"§Ú³Ì·Q¦¨¬°Sunday Girls" §g¨à¡N±Ó¨à©M¬õ¨à¦^µª "4 in Love" ¦¹¥~¡M·s±M¿èªºMTV¤w§¹¦¨©çÄá¡Mp¦E¤£¤[«á±À¥X¥«³õ¡C¦o̯S·N³zÅS¤@¨Ç¦³ÃöMTVªº ¤º®e¡M¨Ò¦p¬õ¨àªº©f©f¦bMTV¸Ì«È¦êºt¥X¡N¥|¤dª÷§ê¤pÁ൥µ¥¡MªÖ©w¦³Åý¤H·N¥~ªº¦a ¤è¡C ÀH¾Ç®Õ°²´Áªº¨ì¨Ó¡M¥|¤dª÷·|¦b©ú¤é«e©¹¤¤°ê¤ª«n©çÄá©ú¦~ªº¶PMTVp¹º³r¯d15¤Ñ¡C ¨º»ò¡M³o¦¸ªº°²´Á§@·~¦p¦óÀ³¥I¡S¦o̦´N¾r»´´N¼ô¡Mªí¥Ü·|¦b¸¾÷¤W°µ¥\½Ò¡M¤] ¦³¤@³¡¥÷¬OÄë©Ê¦b¾Ç®Õªº¥ÎÀ\®É¶¡¡M¦´N°µ¦n¤F¡C |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 4/2001 |
|
¥|¤dª÷¨àµ£¼Ö¶é²Ä¤»¿è¡m§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡n¤w¸g±À¥X¡T³¢¬ü§g¤Í±¡«È¦ê¡M«GÁn¦X
°Û¡C
·s±M¿è¦@¦³14ººq¦±¡C¥|¤dª÷«ü¥X¡M¦]¬°¤Ñ®ðª¢¼öªºÃö«Y¡M©ç¡m§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡n ªºMTV³Ì¨¯W¡C¦Ó¡m¤pºëÆF¡nªºMTV«h¬O¦o̳̳ßÅwªº¡M¸Ì±ªº³y«¬¤£¦ý¯S§O¡M¤]¦³ «Ü¦h°°¨ÃèÀY¡M¯à°÷Åý¦oÌ¥[¥Hµo´§¡C¥Ñ©óÃø«×¨Ã¤£°ª¡M¥u¥Î¤@¦Ü¨âÓ§«ôªº®É¶¡ ´N§¹¦¨¤F¡C¡m§Ú®a/¤p¤pº®®a¤k¡n¬O±M¿è¸Ì³ÌÃø°Ûªººq¦±¡M¤Sn¾Ç¸õ»R°t¦Xºq¦±¡C ²{¶¥¬qªº¥|¤dª÷¤wªø¤j¤F¡M¦ý®É¤Uªº¬y¦æºq¦±¨Ã¤£¾A¦X¡M¦]¦¹¤U±i±M¿è±N·|¿ï°Û¥Á ÁÁ¡C¨àµ£¼Ö¶é²Ä¤C¿è¤w§¹¦¨¡M¨Ã·|¤_3Ó¤ë«á±À¥X¡C¥|¤dª÷¥¿¦£©óÄw³Æ¨àµ£¼Ö¶é²Ä¤K ¿è¡M²{¦b¬O¿ïºq¶¥¬q¡M·|¦b5¤ë§À¶}©l¶}©ç¡C¿ýµ®É¶¡¤]·|¾E´N¦b¬P´Á¤»¤Î¬P´Á¤é¡M ¥H§K¼vÅT¦o̪º¥\½Ò¡C °£¦¹¤§¥~¡M¥|¤dª÷±N±À¥X¡m«Â´±Ð¾Ç¤Ñ¦aVCD¡n¡M¥H¼Æ¾Çªº¥[´î¼°£¤è¦¡§eÄm¡C³oÓ VCD¥þ¥Ñ¾H´¼¹ü3¤@¤â¥]¿ì¡C¥[¬O¥ÑºëÆFÂù¬P§êºt¡N´î¬O¤é¥»«½«½¡N¼°£´N¬O¥Ñ¥|¤d ª÷t³d¡C |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 4/22/2001 |
|
¥|¤dª÷Äò¶P·³±M¿è½l³y¨ÎÁZ«á¡M²{¦A±À¥X¥þ·s±M¿è¨àµ£¼Ö¶é²Ä6¶°¡m§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è
¨È¡n¡C
¤s©ú¤ô¨q·¥ú©ú´A¸ê·½Â×´I¡M³o¬üÄRªº°ê¤g´N¬O°¨¨Ó¦è¨È¡C¥|¤dª÷nÆg¬ü°¨¨Ó¦è¨È¡M ³oº¥Ñ»s§@¤H³¯ªY¿Ë¦ÛÃмgªº¥»¦a³Ð§@¡M¥R¥÷ªíÅS¥X§Ú°ê¤T¤j¥Á±Ú©M·ü¬Û³B¼ö¿Ä¿Ä ªº±¡´º¡M¦Ó¥B¦bMTV¤¤¡M¥|¤dª÷ÁÙ¥H3ºØ¤£¦PªººØ±ÚªA¹¢«G¬Û¡M¤Q¤À¹Ü¥ØÄ£²´¡C§g¨à ªº°¨¨ÓªA¹¢©M±Ó¨à¤k§ê¨k¸Ëªº¶Ç²Î°¨¨Ó¸Ëºû§®ºû¨v¡M³Í¨àªºµØ±Ú¶Ç²ÎªA¹¢©M¬õ¨àªº ¦L«×¸Ë§ó¬OÅý¤H²´«e¤@«G¡C ¦Ê¨Æ¥i¼Ö¤j°¨¤¤¤å¼Ö¾Â¥N¨¥¤H³¢¬ü§g¤]¤Í±¡«È¦ê¡M©M¥|¤dª÷¦X°Û¡mºqÁnº¡¦æÅn¡þÅw ªïºq¡n¡MÂ×´I¤F¾ãÓMTVªºµe±¡C¥|¤dª÷©M³¢¬ü§gªºÀq«´¦b¦±¤¤ªíÅSµL¿ò¡C¥t¤@ºÈ ±o±ÀÂ˪ººq¦±¬O¡m¤È«áªº¹p«B¡n¡C¥|¤dª÷¥H¤£¦PÃC¦âªº¾v§Î¦A¥[¬ï«B¦ç¡M³y§Î«GÄR ¹Ü¥Ø¡C¡m¤pºëÆF¡nªº³y§Î¨ã¦³®É¥N·P¡M©M¥H©¹¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C¥|¤dª÷¦bºtö³oººq ¥i»¡¬O¥þ±¡§ë¤J¡M¦ÛµMªºªí±¡µo´§±o²OºvºÉP¡C «Â´®T¼Ö²±±¡±À¥X¥|¤dª÷¨àµ£¼Ö¶é²Ä6¶°¡m§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡nMTV VCD¡M¥Ñ¤ÑÀs°ê »Ú®T¼Ö¦³¤½¥qÁ`¥N²z¡M¦Ó¡m·çµØ°Û¤ù¥ø·~¡n«hµo¦æCD¥d±a¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 4/7/2001 |
|
¨B¤J¤Ö¤k´Áªºµ£¬P²Õ¦X¥|¤dª÷¡A¤£·Q¦A°Û¨àºq¤F¡I
¥|¤dª÷¦b¡m¨àµ£¼Ö¶é6¡n°OªÌ·|¤W¦V°OªÌ©Z¨¥¡A¦o̤£·Q¦A°Û¨àºq¡A§Æ±æ§ï°Û¥ÁÁÁ¡C ¦Ü©ó¬°¦ó¤£¿ï°Û¬y¦æºq¦±¡H¦oÌ»¡¡G¡§¬y¦æºq¦±¤£¾A¦X§ÚÌ¡C¡¨ ¬°¤F°t¦X¨B¤J¤Ö¤k´Áªº¥|¤dª÷¡Aè±À¥Xªº¡m¨àµ£¼Ö¶é¡n²Ä6¶°¨½¡A¯S§O¥[´¡¤F´Xº¥Á ºq¡A¥]¬A¤@º¥þ·s³Ð§@ºq¦±¡m§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡n¡A¦P®É¡A4¤Hªº®v©j³¢¬ü§g¤]©M¦o ̦X°Û¤@º¡mºqÁnº¡¦æÅn¡þÅwªïºq¡n¡C ÁöµM¤w¸g°Û¤F¤£¤Öµ£ÁÁ¡A¦ý¥|¤dª÷¤´·|¸I¨ì¤ñ¸ûÃøºtöªººq¦±¡A¹³³o±i±M¿è¤º¡A¦o Ì«K³Q¡m§Ú®a¡n³oººq§é¿i¤F¦n¤@¬q®É¶¡¡C¤£¹L¡A¦o̤´²^®ðªº»¡¡G¡§§Ú̳̳ßÅw ¡m¤pºëÆF¡n³oººq¦±¡A¤×¨äMTV³Ì¯S§O¡A¦]¬°§Ú̪º³y«¬«Ü¯S§OÅo¡I¦Ó¥B¾Éºt¤]Åý§Ú ̦ۥѵo´§¡A¤@ÃäÅ¥µ¼Ö¡A¤@ÃäÀHµÛ¦Û¤vªº·Pı¸õ»R¡I¡¨ ¥|¤dª÷±µ¤U¨Ó°£¤Fn¦£µÛ³o±i±M¿èªº«Å¶Ç¥~¡AÁÙn§ë¤J«Â´®T¼Ö»s§@ªº±Ð¾Ç¤ù¡m«Â ´¼Æ¾Ç¤Ñ¦a¡nªº©çÄá¡C³o±i±Ð¾Ç±M¿èªº¤º®e¤À¬°¡§¥[¡¨¡B¡§´î¡¨¡B¡§¼¡¨¤Î¡§°£¡¨¡A ¥|¤dª÷t³dºtö¡§¼¡¨¤Î¡§°£¡¨³¡¥÷¡A¦ÓºëÆFÂù¬P¤Î¤é¥»«½«½«h¤À§Ot³d¡§¥[¡¨¤Î ¡§´î¡¨¡C «Â´®T¼Ö°õ¦æÁ`ºÊÁ¤ì³zÅS¡G¡§¡m«Â´¼Æ¾Ç¤Ñ¦a¡n¥ç¦¬¿ý¤F4ººq¦±¡A°t¦X¥DÃD¥[¡B ´î¡B¼¤Î°£¦Ó¼g¡A4ººq§¡¥Ñ¥»¦aºq¤â¾H´¼¹ü§@¦±¡C¡¨ ¥Lªí¥Ü¡A¨ì®É³o±i±M¿è±N¤À¦¨¨â±iVCD¤À§O±À¥X¥«³õ¡C¤@±i¬O±Ð¤pªB¤ÍÀ³¹ï¼Æ¾Ç½ÒÃD¡A ¥t¤@±i¬O°w¹ï¬°¤H¤÷¥ÀªÌ¡A¦p¦ó±Ð¾É«Ä¤l¾Ç²ß¼Æ¾Ç¡A«D±`¦³·N¸q¡I |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 3/5/2001 |
|
¦Ê¸Uµ£¬P¥|¤dª÷ªº¶P·³±M¿è¦b·s°¨¨â¦a³Ð¤U12¸U±iªº°ª¾P°â¬ö¿ý¡M¥i³ß¥i¶P¡C¦oÌ
²{¦b¦A±µ¦AÀy¡M¬°¤j®a®´¨Ó¦n®ø®§¡M§Y«Å§i±À¥X³Ì·s±M¿è¡m¨àµ£¼Ö¶é²Ä6¶°¢w¢w§Ú¼ö
·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡n¡C
¤s©ú¤ô¨q·¥ú©ú´A¸ê·½Â×´I¡M³o¬üÄRªº°ê¤g´N¬O°¨¨Ó¦è¨È¡M¥|¤dª÷nÆg¬ü°¨¨Ó¦è¨È¡C ³oº¥Ñ»s§@¤H³¯ªY¿Ë¦ÛÃмgªº¥»¦a³Ð§@¥R¥÷ªíÅS¥X§Ú°ê3¤j¥Á±Ú©M·ü¬Û³B¼ö¿Ä¿Äªº±¡ ´º¡M¦Ó¥B¦b©çÄáMusic Video®É¡M¥|¤dª÷ÁÙ¥H3ºØ¤£¦PªººØ±ÚªA¹¢«G¬Û¡M¤Q¤À¹Ü¥ØÄ£ ²´¡M§g¨àªº°¨¨ÓªA¹¢©M±Ó¨à¤k§ê¨k¸Ëªº¶Ç²Î°¨¨Ó¸Ëºû§®ºû¨v¡M³Í¨àªºµØ±Ú¶Ç²ÎªA¹¢ ©M¬õ¨àªº¦L«×¸Ë§ó¬OÅý¤H²´«e¤@«G¡M¦U¨ã¯S¦â¡C
³¢¬ü§g¤Í±¡«È¦ê ¥t¤@ºÈ±o±ÀÂ˪ººq¦±¬O¡m¤È«áªº¹p«B¡n¡C¥|¤dª÷¥H¤£¦PÃC¦âªº¾v§Î¦A¥[¬ï«B¦ç¡M ³y§Î²`¨ã¯S¦â¡M¦Ó¥B¦³¤@ºØ«GÄR¹Ü¥Øªº·Pı¡C¡m¤pºëÆF¡n³y§Î«o¨ã¦³®É¥N·P¡M©M¥H ©¹¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡M¥|¤dª÷¦bºtö³oººq®É¡M¥i»¡¬O¥þ±¡§ë¤J¡M¦ÛµMªºªí±¡µo´§±o²O ºvºÉP¡C «Â´®T¼Ö²±±¡¬°§A±À¥X¥|¤dª÷¡m¨àµ£¼Ö¶é²Ä6¶°¢w§Ú¼ö·Rªº°¨¨Ó¦è¨È¡nMTV VCD ¡M¥Ñ ¤ÑÀs°ê»Ú®T¼Ö¦³¤½¥qÁ`¥N²z¡M“·çµØ°Û¤ù¥ø·~”µo¦æCD ¥d±a¡M½Ð¬°§A®aªº¤pªB¤Í¤] ¦¬Âä@±i±M¿è§a! |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 2/21/2001 |
|
¥Ñ´¶¤Ñ¼vºÐ¾÷ºc©M«Â´®T¼ÖÁp¦X»s§@ªº¡m¤K¤j¥¨¬P±µ°]¯«¡n¤Î¡m¥|¤dª÷¡ãª÷³D¨g»R
»ô«ô¦~¡nµØ»y¶P·³±M¿è¤w¦b°¨·s³Ð¤U30¸U±iªº¨ÎÁZ¡C
¦b°Û¤ù¥«³õ¤@¤ù§CÃû¤Îµsª©ªº¥´À»¤U¨ÌµM¯à°÷³Ð¤U¥t¤@ÓºZ¾P°O¿ý¹ê¦b¥O¤H¹ª»R¡M ¦]¦¹«Â´®T¼Ö©M´¶¤Ñ¼vºÐ¾÷ºc¬Q¤Ñ¦b¤»ºÖ°s®a³]¤U¤j©â¼úݼy¥\®b¥H«K¦V¦U¬Éªí¹F Á·N¡C....................ÁöµM¤K¤j¥¨¬P¿W³Ñ¤G¬P¡M¥|¤dª÷¤]¥¼¯à¥X®u¬O¦¸ø@·|¡M ¦ý³õ±ÁÙ¬O¾xÀi«¡ªº¡M¼ö¾x«D±`¡C |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 1/17/2002 |
|
¹A¾ä·s¦~ªºàrµº¥ªñ¡M¦¹¨è¦b¤jµó¤p«Ñ¤w¸g¥i¥HÅ¥¨ìÆr¹ª³Ù¤Ñ¡N³ß®ð¬v¬vªº¶P¦~ºq
¦±¡MÅ¥·s¦~ºq¡N¬Ý¶P·³¼vµ¥úºÐ¡M¥i»¡¬O¤j°¨¿W¦³ªº·®ð»P¤å¤Æ¡MÁaµM¬Oªñ¦~¸gÀÙ
¤£´º®ð¡M³\¦h¤HÁÙ¬O¤£·|¬Ù¤UÁʶR¶P·³±M¿èªº¿ú¡M·s¦~¹À¡MÁ`n¦³ÂI“Ánµ”¨Ó·d·d
®ðª^¡C
¸g¹L²Îp¡M¤µ¦~±À¥Xªº¶P·³±M¿è¬ù²¤¦³¤G¤Q¦h±i¡M·í¤¤¥]¬A¥þ·sÄé¿ý©M©çÄ᪺¡N´« ´ö¤£´«ÃĪº¡N²~¸Ë·s°sªº¡M¬Æ¦Ü¬O¥u´««Ê®M¥]¸Ëªº³£¦³¡C¦Ü©ó¨º¨Ç«·s±À¥Xªº¡§ ¡¨·s¦~±M¿è, ³o¸Ì´N¤£pºâ¦b¤º¡C ¤µ¦~¶P·³±M¿èªº¼Æ¥Ø¡M¤ñ¸û°_¸gÀÙ½´«k®É´Áªº¤¡N¤»¤Q±i¡Mªº½T¬O¤Ö¤F«Ü¦h¡M¤£¹L¡M ¦b³Ð§@±M¿èÃø°µ¡Nµsª©¥ÆÀݪº±¡ªp¤U¡M¶P·³±M¿èÁÙ¬O¦U¤j°Û¤ù¤½¥q©Mµ¼Ö¤H“¦s¥»¿ú ”ªº¾÷·|¡M±µ¤U¨Ón°µ·s±M¿èªº¸êª÷¡M®£©È´N±o¾a³o¦¸¨ÓÓ¤j½¨¡M©Ò¥H°Û¤ù¤½¥q³£ ·|¦U¥X©_¿Ñ¨Ó·mÅy¡C¦]¦¹¡M¦³ªº°Û¤ù¤½¥q´Nºâ¨S¦³»s§@¥þ·s¶P·³±M¿è¡M¤]·|§â¹L¥h °µ¹Lªº±M¿è¿ý»s¦¨ºë¿ï¿è©Î«·s¥]¸Ë±À¥X¥«³õ¡C ÁöµM¦³¤H»¡¡M¶P·³±M¿è³o¶ô“ªÎ½Þ¦×”¡]¥«³õ¡^¤w¸g¶V¨Ó¶V¤p¶ô¡M¦ýÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¤H§Æ ±æ¤À¤@ªMü¡M´Á±æ±q¤¤ÁȤ@µ§¡C³o¸Ì§ÚÌ´N±N¤µ¦~±À¥Xªº¥Dn·s¦~±M¿è°µÓ¤ÀÃþ¡M Åýºq¤Í̦bÁʶR·s¦~±M¿è©M¼vµ¥úºÐ®É¡M¥i¥H¥ý¦³Ó·§©À¡C ............ ¥|¤dª÷¡m°¨¨ì¥\¦¨¼yÂצ~¡n ¨C¦~³£¨ì¤¤°ê¥h©çÄá¶P·³¢Û¢â¢äªº¥|¤dª÷¡M³o¦¸©Ô¶¤¨ì¤ª«nªº©ø©ú©çÄá¡M¥|¤dª÷ÁÙ ¬ï°_¤F·í¦a¥Á±Ú¦â±mÆAÄRªºªA¸Ë¸üºq¸ü»R¡M¥[¤W¤s©ú¤ô¨qªº©ø©ú´º¦â¡M¥H¤Î¥|¤dª÷ ¹L©¹¦³¤f¬Ò¸Oªº§@«~¡M³o±i¶P·³±M¿èªº¨î§@¬Û«H¤]«O«ù¤F¤@³eªº¤ô·Ç¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 1/10/2001 |
|
±M¿è¦WºÙ¡G¥|¤dª÷¡mª÷³D¨g»R»ô«ô¦~¡n
¥i·Rªº¥|¤dª÷¸üºq¸ü»R±NÀsôô°e¦^¤Z¶¡¡A²{¦b¤SÅw¤Ñ³ß¦aªºªï±µ³D§Ì§Ì¤U¤Z¶¡¡C ¥|¤dª÷¡mª÷³D¨g»R»ô«ô¦~¡n³o¦¸¦A®i¹ê¤O¡A³¤pªB¤Í̤@°_Åw´ç§Ö¼Öªº³D¦~¡C Ä~¡m¥|¤dª÷«ÂÀs´»RÄ£¨Ê«°¡n¤Î¡mÀs¦~¦h¥i·R¡n³sÄò¨â¦~±È°_¨g½æ¼ö¼é«á¡A¤µ¦~ªº ¶P·³MTV¦A±µ¦A¼F¡A§ä¨Ó¤ý©[«n©çÄá¡A¨Ã¥Ñ¸gÅçÂ×´Iªº³¯ªY»s§@¡A°£¤F¥D¥´ºq¡mª÷³D ¨g»R»ô«ô¦~¡n¤§¥~¡AÁÙ¦³³¯ªY³Ð§@ªº¡m§Ö¼Ö¤Ñ¤U¦æ¡n¡B¡m·s¬K¶P³ß¡nµ¥ºq¦±¡C ȱo¤@´£ªº¬O¡A¥|¤dª÷¦b¡mª÷³D¨g»R»ô«ô¦~¡n²Ä¤@¦¸ÃM°¨¡AÁÙ¦³½ñ¸}¨®¼^À¸ªºÃèÀY¡C °£¤F©Ô¤j¶¤¨ì¤¤°ê«C®q¤Î¥]«C¤Ñ¼v«°¹ê¦a©çÄᤧ¥~¡A¤]»P·í¦a¼Æ¦Ê¦W¤pªB¤Í¤@°_°Û ºq¸õ»R¡A¤@°_»R·à»RÀsªï·s¦~¡AÅý¾ãÓ¶}«Ê©²¬v·¸µÛ³ß®ð¬v¬vªºÅw¼Ö®ðª^¡C |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 1/8/2001 |
|
¤S¨ì¤FÆr¹ª¶©©NÅT°_ªº®ÉÔ¤F¡A¨B¤Jª÷³D¦~ªº¤j°¨¶P·³°Û¤ù¥«³õ¡A¤S·|§eÄm«ç¼Ëªº
¤@¤ù·s®ð¶H¡H
¾¨ºÞ§Ú°ê¸gÀÙº¥º¥´_µd¡A¦ý¤µ¦~ªº¶P·³¥«³õ«o¨S¦³«ì´_«e´X¦~¦Êªá»ô©ñªº²±ªp¡A¤µ ¦~ªº¥X¤ù¶q¨Ì«O«ù¦b20±i¤º¡A©¹¦~¼Æ¤Q±i¶P·³±M¿è·m§ð¥«³õªº±¡ªp¨Ã¨S¦³«²{¡A ¦U¤j°Û¤ù¤½¥q¨ÌµM±Ä¨úÆ[±æºA«×¨Ó¬Ý«Ý³o¤ù¨C¦~¥²ª§ªº«³õ¡C ÁaÆ[¤µ¦~¥«³õ¤Wªº¥þ·s¶P·³±M¿è¡A°}®e»P¥h¦~¬Û®t¤£»·¡A¦Ó¥B³£¬O·m§ðVCD¥«³õ¡Aµ ¼vÂùºÞ»ô¤U¡A¥i¨£VCD¶P·³±M¿è¦b¶P·³°Û¤ù¥«³õ¤w¾Ö¦³©T©w¾P¶q¡A³o¹ï°Û¤ù¤½¥q¨Ó»¡¡A ¤]¬O¤@ºØ³Ì¤£«_ÀIªº¾P¶q«OÃÒ¡C ¡mª÷³D¨g»R»ô«ô¦~¡n ºq¤â°}®e¡G¥|¤dª÷±M¿è¯S¦â¡G®µµÛ¨g½æµ£¬Pªº«Â¦W¦A¥X¿èªº¥|¤dª÷¡A¤µ¦~ªº¶P·³±M ¿è¨ÌµM¥H³Ì±j¤O¥XÀ»¡AÄYÂÔªº»s§@©M©Ô¶¤¨ì«C®q¥]«C¤Ñ¼v«°¹ê¦a©çÄá¡A»P·í¦a¼Æ¦Ê ¦ì¤pªB¤ÍªºÅwÄ˰_»R¡A«D±`¨ã¦³³ß®ð¬v¬vªº¬K¸`®ðª^¡C
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - 1/7/2001 |
|
Nanyang Newspaper («n¬v°Ó³ø) - 12/11/2000 |
|
¤K¤j¥¨¬P¡N¥|¤dª÷¡N§Ö¼ÖÄ_¨©ªF®ü©¤¤§®Èº¯¸¦b¥Ê¤Bºt¥X¡M¨Ï¥»¦a·R¦nªÌ¦³¾÷·|ªY
½à¥ĻeÄm®®¦Õ°ÊÅ¥ªº±M¿èºq¦±¡C
Ãö¤¦¹ÅÃÀ®T¼Ö»s§@¦³¤½¥qµ¦¹º¡M¡m«n¬v°Ó³ø¡n»P¡m¤¤°ê³ø¡n¬°«ü©w«Å¶Ç³ø³¹¡M¤K ¤j¥¨¬P¡N¥|¤dª÷¡NÄ_¨©¨µ°j¨ìªF®ü©¤ºt°Û¡C ¨ä¹ê¡M°t¦X±M¿è±À¥X¡M¤K¤j¥¨¬P»P¥|¤dª÷®i¶}¥þ°ê¨µ°jñ°Û·|¡M©Ò¥H¤]¨ìªF®ü©¤·| ¨£ºq¤Í¡C ¤B¥[¥£¼sªF·|À]«C¦~¹Î¶X¼y¯¬¦¨¥ß25¶g¦~¬ö©À¡M©ó¬Q±ß¦b¥»¥«PARK ROYAL HOTEL¥D¿ì ¡§ºq¤Í·|¡¨¡M¥|¤dª÷¡NÄ_¨©¤Î¤K¤j¥¨¬P¦bºq¤Í·|¤Wºt°Û¡C ºq¤Í·|ªº»ö¦¡±q²¡MÅý·R¦nªÌ¦³§ó¦h®É¶¡ªY½àºt°Ûºq¦±¡C¥D¿ì·í§½ªº¥þÅ馨ûÁp¦P ¸Ó·|À]·|ªø¸ºÖ¦w§½²Ô¦@¤Á¶g¦~¬ö©À³J¿|¡MÃÀ¤H¥Nªí¶Àª÷®p»PÄw©e·|¥D®u¿½§Ó«i¨Ã ¤¬¬Û¥æ´«¬ö©À«~¡C ºë±mªººt°Û¤Þ¤H¤J³Ó¡M¥i»¡§l¤Þ¤d¤H»E¶°¤@°óªY½à¡MÄjº©Åw¼Ö®ðª^¡C ¤£¹L¡M¤K¤j¥¨¬P¤¤¥u¬OÁ±Ķ³»P³¢¬ü§g°Ñ»PªF®ü©¤ºt¥X¡M¬°¥»¦aºq¾Â±a¨Ó·sªº®ð®§¡C ¥|¤dª÷¬O¤j°¨¨üÅwªïªºµ£¬P²Õ¦X¡M¦o̤ѯu¬¡¼â¡M¤p¤p¦~¬ö´N¨ã¦³¤£¥¤Zªºªí²{¡Q ¨CÓ¤HºÉ¤Oµo´§¦U¦Ûªº¼ç¯à¡Mºt°Ûªíºt³Õ±o¥þ³õ´xÁn¡M¥²¬O±N¨Óªº¥¨¬P¡C
ºq¾Â©_¸´ ³o¶µºq¤Í·|¤]¦³Á|¦æ©¯¹B©â¼ú¡M¥Ñ¥¨¬PÁ±Ķ³¡N³¢¬ü§g»P¥|¤dª÷Áp¦X¥D«ù¡M§e²{ºë ±mÅw¼Ö²±ªp. |
|
SinChew Newspaper (¬P¬w¤é³ø) - ´å´P³i - 5/3/2000 |
|
¥|¤dª÷¬Oªñ¦~¤O±·ªºµ£¬P²Õ¦X¤¤¡A³Ì¦¨¥\©M¨üÅwªïªº¡§¤p¤pºq°Û®a¡¨¡I
¥Ñ4 ¦ì¤p«½¨à¢w¢w¡§¤j¤dª÷¡¨§g¨à¡]«¸¼z§g¡^¡B¡§¤G¤dª÷¡¨±Ó¨à¡]¶ÀÄR±Ó¡^¡B¡§ ¤T¤dª÷¡¨³Í¨à¡]§E³Í·O¡^¤Î¡§¤p¤dª÷¡¨¬õ¨à¡]§õ·G¬õ¡^¡A°£¤F§g¨à¤w¸g12·³¤§¥~ ¡A¨ä¾l3¦ì¤dª÷¤µ¦~¥u¦³10 ·³¡C §g¨à¡B±Ó¨à¤Î¬õ¨à¬Ò¨Ó¦Û¥_°¨¡A¤À§O¬O¤Ó¥¡BÂù·Ë¤j¦~©M¤j¤s¸}¡A¥u¦³³Í¨à¬O¦N ¶©©Y¤H¡C³o4Ó¤p¤k«½³£¬O³q¹Lºq°Û¤ñÁɦӳQ¶®ºq°Û¤ùºôù¡A¨Ã©ó1994¦~²Õ¦¨¥| ¤d²Õ¦X¡A´N¦¹®i¶}½AÀ骺¬P³~¡C ¥|¤dª÷¥i»¡¬O¬P³~¶¶ºZ¡A¦oÌ¥X¹D¤§®É¥¿Èµ£¬P¼Ö¾Â³B©ó«C¶À¤£±µ¡A¤×¨ä¬Oµ£¬P ²Õ¦X¡A¸Ñ´²ªº¸Ñ´²¡B°h¥Xªº°h¥X¡A¦b§¹¥þ¨S¦³Ävª§¹ï¤âªº±¡ªp¤U¡A¥|¤dª÷ªº½Ï¥Í ¥¿¦n¡§ºÙÅQªZªL¡¨¡C ÁöµM·í®É©|¦³¤@¦ì¡§¤p®v©j¡¨¤ý³·´¹¡A¦ý¥|¤dª÷±À¥Xº¬¶§Y¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¦b¥]¸Ë©M «Å¶Çªº±j«l§ð¶Õ¤U¡A¦¨¥\«R¸¸¤F¤£¤Ö¤pªB¤ÍªºÅw¤ß¡A¦¨¬°«Ä¤l̤ߥؤ¤ªº¡§ÀY¸¹ °¸¹³¡¨¯Å¤H°¨¡A¦Ó¥B¦ü¦³¶W¶V¤ý³·´¹¤§¶Õ®@¡I ¥|¤dª÷³Ì¬°¤pªB¤Í¬z¬z¼Ö¹Dªº´N¬O¦hÅܪº³y«¬¡C±q¦o̹L¥hªº«Å¶Ç·Ó¡A¤£Ãøµo²{ ¥|¤dª÷¦b¥]¸Ë¤è±ªº½T¤U¹L¤@µfW¥\¡A¦ÊÅܧζH¦pªÝÁ¢¤Ñ¨Ï¡B¼ö±a®L«Â¦i¡B¤p¥P ¤k¡B®æ®æ¸Ë¡B¤p¼p®v¡B¤p¦Ñªê¡B¤s¦a©h®Q¡B¤¤°ê¤p»ñ¥P¸Ëµ¥µ¥¡A²ª½¥i·B¬üÁp¦X °ê©O¡I ¥|¤dª÷¦b¶®ºqªº«á´Á¡AÁö¦]¦X¬ùªÈ¯É¾x¤F¤@¨Ç·ªi¡A¦ý«oµL·l¦o̦b¼Ö¾Âªº¦a¦ì ¡A¤§«á¸õ¼Ñ¨ì«Â´®T¼Ö¡A¤]µ·²@¨S¦³¼vÅT¦o̪ºÁn¶Õ¡A¤Ï¦Ó¶V¾Ô¶V«i¡C §@¬°¡§¤j©j¤j¡¨ªº§g¨à¦b³X°Ý®É¡A¨Ã¤£¬O³Ì¦h¸Üªº¤@Ó¡A°¸º¸ÁÙ·|ÅS¥X¦o¼b²Ûªº ¤@±©O¡I¦o»¡¡A²Õ¦¨¥|¤dª÷ªº³o´X¦~¡A·PıÆZ¨¯W¡A¤×¨ä¬O·Qª±¤]¤£´±¥h¡A©È¥\ ½Ò¸ò¤£¤W¡A¦Ó¥B¬°¤F¤u§@¸g±`n¨ì¦N¶©©Y¡A¤ñ°_¦b®aªº®É¶¡§ó¦h©O¡I ¦ý½Í¨ì¶}¤ßªº¨Æ¡A¥|¤dª÷²§¤f¦PÁn»¡¡G¡§°Ûºq³o»ò¦h¦~¡A³Ì¶}¤ßªº´N¬O¥h¤¤°êª± ¡I¡¨¤p¤p¦~¬ö§Y¦³¾÷·|¥X°ê®È¹C¡A¥|¤dª÷ªº½T¤ñ¤@¯ë«Äµ£©¯¹B¡C ¥|¤dª÷¤]¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A¦o̳£³ßÅw°Û²{¥N¨àµ£ºq¡A¬ïº}«Gªº®É¸Ë¦ç»n¡A¬Û¤Ï¦a ¡A¦o̳̩Ȭï¥j¸Ë¦ç°Û·s¦~ºq¡A¦]¬°¨º¨Ç¦çªAªº¥¬®Æ¬J¼ö¤SÄo¡AÅý¦o̰ۺq®É¤j ·P¤£¦Û¦b¡C ¥®É¦b»R¥x¤W¥|¤dª÷ªº·P±¡©TµMn¦n¡A¨p©³¤U©O¡H¡§¤T¤dª÷¡¨³Í¨à»¡¡G¡§§ÚÌ4 Ó³£«Ü¦X±o¨Ó¡A¥H«eÁÙ·|§n¬[¡A¦ý²{¦bªø¤j´N¤£·|¤F¡C¡¨¨ä¥L¤dª÷«h¦b¤@®Çªþ©M »¡¡A´Nºâ§n¬[ªº¸Ü¡A«Ü§Ö´N·|¡§¦n¦^¡¨¤F¡C ¥|¤dª÷¨«¬õ¤§«á¡A¦¨¤F²³¤pªB¤Í¤ß¥Ø¤¤ªº¡§«Ä¤l¤ý¡¨¡A¦]¦¹¦oÌ4¤HµL½×¥hþ¸Ì ¡A¦b¤@°_§í©Î¤À¶}¦æ°Ê¡A³£·|©Û·S¤pºq°g̪ºª`·N¡A¨Ò¦p¥®É¥hÁʪ«°Ó³õ³}µó¡B ¶R¦ç¡A¬Æ©Î¬O¨S¤Æ§©¦b©]¥«³õ¡]PASAR MALAM¡^¡A³£·|³Q¤H»{¥X¡C ¸ß¤Î¬Ã©g«½«½¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A¥|¤dª÷¥i¾á¤ß·|³Q¨ú¥N¡H4¤H¤¬±æ¤@²´«á¡A»ôÁnªí¥Ü¡§ ¤£©È¡¨¡C¦oÌı±o¥|¤dª÷©M¬Ã©g«½«½¬O¤£¤@¼Ëªº²Õ¦X¡Aºq¸ô¤]¦U¦³¦U°Û¡A¦]¬°¬Ã ©g«½«½¨«ªº¬O¨àºq³Ð§@¸ô½u¡C ¦pªG¤£°µºq¤â¡A¦oÌ·Q°µ¨Ç¬Æ»ò©O¡H¥|¤dª÷¦U§O»¡¥X¤F¦Û¤vªº§ÓÄ@¡G¡§¤j¤dª÷¡¨ §g¨à·Q·íªA¸Ë³]p®v¡F¡§¤G¤dª÷¡¨±Ó¨àn¦¨¬°¬ì¾Ç®a¡F¡§¤T¤dª÷¡¨³Í¨à§Æ±æ¦¨¬° Âå¥Í©ÎÀ°¤÷¿Ë¥´²z»æ°®©±ªº¥Í·N¡F¦Ó·í¿ûµ^¦Ñ®v«h¬O¡§¤p¤dª÷¡¨¬õ¨àªºÄ@±æ¡C |
|
People Daily - 10/11/1999 |
|
°¨¨Ó¦è¨Èµ£¬P¡§¥|¤dª÷²Õ¦X¡¨¥Ñ³Í¨à¡N±Ó¨à¡N§g¨à¤Î¬õ¨à²Õ¦¨¡M¦o̪ñ¤é¨ì«n¨Ê°Ñ
¥[¤F¡§©M¥ªº©I³ê¡¨±ß·|¡Mºt°Ûµ£ÁÁ¡C
°¨¨Ó¦è¨Èµ£¬P¡§¥|¤dª÷²Õ¦X¡¨¥Ñ³Í¨à¡N±Ó¨à¡N§g¨à¤Î¬õ¨à²Õ¦¨¡M¦o̪ñ¤é¨ì«n¨Ê°Ñ ¥[¤F¡§©M¥ªº©I³ê¡¨±ß·|¡Mºt°Ûµ£ÁÁ¡C³o»O±ß·|±N¤_ªñ¤é¦b¤¤¥¡¹qµø»O¤Î³¡¥÷¬Ù¥« ¹qµø»O¼½¬M¡C |
www.fourgoldenprincess.com